Services

Traduction dans les domaines suivants : gestion, comptabilité, vérification, sciences économiques, banques, finances et Bourse, investissement, fiscalité, contrats, informatique, services et programmes gouvernementaux; services de localisation, d’adaptation et de rédaction, de réécriture, de révision linguistique et de correction d’épreuves.

Savoir-faire

Nous sommes une entreprise de travailleurs agréés qui travaillent sur place, dans les locaux de Verbos. Notre savoir-faire spécialisé englobe la traduction de documents d’affaires tels que le matériel publicitaire, les rapports financiers et de vérification, les brochures et les études économiques, ainsi que les formulaires de ressources humaines, les études de marché, les soumissions, les diaporamas et la correspondance. Nos traducteurs sont des personnes qualifiées, dûment formées et encadrées, qui reçoivent le soutien professionnel nécessaire pour travailler dans les meilleures conditions, et non des inconnus choisis uniquement en fonction du prix le plus bas. Conformément à notre code de déontologie, vous saurez dès le départ si nous sommes en mesure de mener à bien votre projet et de vous donner satisfaction.

Les honoraires incluent la révision linguistique et la correction d'épreuves, pour tous les projets

Tous les projets de traduction de Verbos sont relus par les traducteurs les plus expérimentés qui sont affectés à cette tâche. Les échanges entre le relecteur et le traducteur sont facilités puisqu’ils sont tous deux en un même lieu.

Les modifications de la terminologie suggérées par le client ou tout autre changement à apporter au texte livré sont bienvenues et réalisées sans frais supplémentaires (certaines limites s’appliquent).

Avec nous, un projet qui semblait complexe devient tout simple!

Et, en bout de ligne, votre facture pourrait bien être plus petite que ce que vous aviez prévu!